Міністерство юстиції США 31 січня оприлюднило понад 3 мільйони документів відповідно до Закону про прозорість справ Епштейна. Частина з цих документів має прямий зв’язок з Україною.
Файли, пов’язані з Джеффрі Епштейном, містять численні електронні листи з принаймні двома модельними агентствами в Україні, організацію подорожей жінок з Києва та Одеси, бронювання в готелі Hyatt у центрі Києва, яке нібито стосується власника готелю, плани придбання нерухомості у Львові, а також обговорення політичної ситуації в Україні під час президентських виборів 2019 року.
Редакція The Kyiv Independent продовжує детально вивчати опубліковані Міністерством юстиції документи. Перші результати наведені нижче.
Модельні агентства України
В електронних листах, оприлюднених Міністерством юстиції, згадуються два модельних агентства, розташовані в Києві:
- Linea 12 Models
- L-Models
Обидва агентства засновані в 1990-х роках і функціонують досі.
Одне з повідомлень містить інформацію від відредагованого відправника, який зазначає, що саме Linea 12 Models і L-Models є “кращими” в Києві, тоді як “всі інші дрібні агенції, якщо потрібно, я знайду контакти, але більшість із них — дешеві ескорти”.
У тій же переписці містяться фотографії жінок, з яких особа з неназваним ім’ям обирала симпатичних їй моделей.
Окремий лист демонструє, що Епштейн отримав контакт Юлії Кісєлєвої, яка, за словами автора листа, має приблизно 400 дівчат для модельних та весільних агентств, базованих у Києві.
Маша Манюк, 58 років, колишня українська модель і телеведуча, очолює Linea 12 Models протягом майже 30 років.
Світлина:
Маша Манюк на Ukrainian Fashion Week у Києві 2011 року. (Masha&Models/Facebook)
Один із листів від жовтня 2010 року демонструє звернення Манюк до Жан-Люка Брунеля — французького модельного агента і довготривалого соратника Епштейна, якого звинувачували у зґвалтуванні неповнолітніх та сексуальних домаганнях. У лютому 2022 року Брунель був знайдений мертвим у камері паризької в’язниці.
У цьому листуванні Манюк та Брунель обговорюють контракт для української моделі, з якою Брунель зустрічався раніше в Парижі, і деталі організації її поїздки до США з метою можливої співпраці.
Манюк у листі поцікавилася:
- Коли найкращий час приїзду моделі до Нью-Йорка;
- Тривалість подорожі;
- Хто надішле контракт на представлення.
Пізніше Брунель переадресував листування Епштейну.
Манюк охарактеризувала цей лист як «стандартний, прозорий», який зазвичай надсилає керівникам модельних агентств. Метою було з’ясувати, чи зацікавлена американська агенція представляти українську модель за кордоном, зокрема на New York Fashion Week. За її словами, тоді жодна модель агенції не потрапила на цей захід.
Вона також повідомила, що знайома з Брунелем близько 20 років. Тоді він керував українським відділенням французької Karin Models та періодично приїжджав до України для пошуку талантів. Про зв’язки Брунеля з Епштейном Манюк не знала і відзначила, що за роки спілкування не помічала жодних підозрілих ознак.
Брунеля звинувачували у сексуальних домаганнях у кінці 1980-х, на початку 2000-х та наприкінці 2010-х.
Інше українське модельне агентство — L-Models — є спільною власністю Стаса Янкелевського. Він заявив The Kyiv Independent, що:
- агентство, його власники та представники ніколи не були пов’язані з ескорт-послугами або їх організацією, в тому числі у будь-якому контексті, пов’язаному зі справою Джеффрі Епштейна;
- агентство не співпрацювало з Юлією Кісєлєвою, згадуваною в листах.
Українські жінки
Листування містить імена та фотографії кількох українок, зокрема моделей, а також деталі про десятки зворотних авіарейсів з Києва та Одеси.
Так, в квітні 2011 року Епштейн отримав листа з трьома варіантами польоту з Нью-Йорка до Києва через московський аеропорт, всі рейси виконувалися російською авіакомпанією Aeroflot. Для кого призначалися ці перельоти — невідомо.
Інші листи згадують перебування у п’ятизірковому готелі Hyatt у Києві. У 2012 році Леслі Грофф, колишня асистентка Епштейна, повідомляла невідомому адресату, що Томас Прітцкер, виконавчий голова мережі готелів Hyatt, замовив їм номер з 8 по 11 жовтня.
Раніше оприлюднені матеріали вже вказували на зв’язок Епштейна з Прітцкером.
У серпні 2018 року Грофф, імовірно, організовувала зворотні перельоти для жінок, серед яких була і Одеса. У листуванні з однією з жінок Грофф зазначала, що Епштейн організував для неї квартиру на тиждень перебування.
Ще в одному листі чоловік на ім’я Брок Пірс — нібито співзасновник криптовалюти Tether — повідомляв Епштейну, що «човен в Антигуа повний найкращих українок» чекає на нього.
Придбання будівлі у Львові
У документах також міститься ґрунтовне листування 2017 року щодо купівлі маєтку у Львові між Епштейном, українською артдилеркою Анастасією Сирочиенко, бухгалтером Майклом Стайном із компанії Goldglit & Company і ріелтором Джоном Томлінсоном. Вони не надали коментарів.
Маєток на вулиці Бориса Романицького, 24 був куплений у 2015 році матір’ю Сирочиенко, Тетяною, за 128 500 доларів у Ольги Кравчук, українки, яка мешкає в Польщі. Фінансування здійснювалося через компанію Lviv Enterprises LLC.
Після цього Тетяна передала будівлю доньці, яка планувала зареєструвати її на Lviv Enterprises LLC.
Майкл Стайн у листі повідомив, що Анастасія та її мати обговорювали різні варіанти використання будівлі, серед них — студія пілатесу під керівництвом Тетяни. Через навчання в університеті та керування бізнесом Sublime Art Анастасія рідко буває в Україні, тому процес розтягнувся на кілька років.
В одному з листів Епштейн заявляв, що продавець — Ольга Кравчук — є «кримінальною особою», і припускав, що вона могла втекти з України.
Інший лист згадує, що 2015 року Сирочиенко переказала 400 000 доларів США. Частину з них використали для купівлі будівлі, а 199 999 доларів інвестували у компанію Curation Media.
Президентські вибори в Україні
У 2019 році деякі електронні листи почали торкатися теми тодішньої президентської кампанії, у якій тодішній глава держави Петро Порошенко змагався з амбітним кандидатом Володимиром Зеленським.
У травні 2019 року Епштейн наказав невідомому співрозмовнику, ймовірно, українській жінці, «почати стежити» за політичною ситуацією в Україні, зокрема темами Зеленського, парламенту та корупції. Цей крок мав, за задумом, допомогти людині досягти успіху в майбутньому.
У відповідь співрозмовниця зазначила, що це було б цікаво.
Епштейн зауважив, що справа не у розвагах, і натякнув на залучення до корупційної діяльності:
- «Так, це смішно, але вишукана корупція. Будуть робити величезні гроші. Колосальні. Хотів би бачити тебе як жінку-олігарха».
Окрім цього, 10 червня 2019 року анонімний відправник листа повідомив про заплановану зустріч із Зеленським у четвер. Напис листа містив також згадку про колишнього міністра фінансів США Ларрі Саммерса.
У листуванні з Епштейном тодішній міністр закордонних справ Словаччини Мирослав Лайчак, який підтримував прем’єр-міністра Словаччини Роберта Фіко, відомого проросійською позицією, обговорював перемогу Зеленського над Порошенком.
- Епштейн: «Як ви оцінюєте українські вибори?»
- Лайчак: «Росіяни ненавидять Порошенка, тож це може допомогти у вирішенні конфлікту, але я не знаю, чи здатен (Зеленський) керувати країною.»
- Епштейн: «Здається, це ідеальне місце для вашого втручання.»
- Лайчак відповів: «Я намагаюся.»
Примітка від автора:
Вітаю! Мене звати Катерина Денисова, я — автор цього матеріалу.