В Одесі в рамках процесу деколонізації відбулося перейменування вулиці Марата, а також Першого і Другого провулків Марата. Нові назви, які отримали ці об’єкти міської інфраструктури, – вулиця Фруктова, Сливовий провулок та Чорничний провулок відповідно. Це рішення було прийняте міською владою з метою відмови від топонімів, пов’язаних із революційною та радянською символікою.
Основні факти щодо перейменування
- В Одесі було змінено назви трьох топонімів, пов’язаних із ім’ям Марата.
- Новими назвами стали: вулиця Фруктова, Сливовий провулок і Чорничний провулок.
- Старі назви були пов’язані з французьким революціонером Жаном-Полем Маратом.
- Зміни відбулися в межах загального процесу деколонізації одеських вулиць.
Причини перейменування полягають у прагненні позбавити місто топонімів, що нагадують про радянські та революційні періоди, і наповнити міський простір символами, що відображають сучасні цінності та локальну ідентичність.
Після перейменування район, де розташовані ці вулиці та провулки, тепер часто називають фруктово-ягідним мікрорайоном, відображаючи нові назви вулиць.
Важливо зазначити, що ім’я Марата, яке раніше прикрашало ці локації Одеси, належить Жану-Полю Марату – видатному французькому революціонеру, ім’я якого в минулому активно використовувалося в топоніміці міст СРСР. Попри історичне значення постаті, у пострадянський період такий символізм вважається неоднозначним, що і призвело до зміни назв.
У радянські часи ім’я Марата було широко визнаним і популярним для найменування вулиць та провулків у багатьох містах, адже він символізував революцію та радянські цінності.
Таким чином, рішення про перейменування відображає прагнення до усунення слідів радянської символіки та адаптації міської топоніміки до сучасних суспільних та культурних реалій, сприяючи розвитку нової ідентичності Одеси.