Certainly! Here’s the translated and rewritten text in Ukrainian, following your requirements:
Як парламентарі з держав-членів Спільної експедиційної сили (JEF), ми вважаємо, що настав час вітати Україну як повноправного учасника нашого оборонного співробітництва. З посиленням російських атак на українських цивільних осіб, війська президента Росії Володимира Путіна працюють безперервно, і з наближенням саміту НАТО в Гаазі, стає дедалі очевиднішим, що необхідні рішучі кроки для зміцнення зобов’язань Європи перед Україною.
Проте, незважаючи на широкі настрої підтримки, опозиція з боку невеликої кількості країн продовжує блокувати прогрес у питаннях членства України в НАТО. Це робить одне зрозумілим: якщо НАТО не зможе зробити подальші кроки для включення України, Спільна експедиційна сила повинна це зробити.
Присутність президента Володимира Зеленського в Гаазі стане потужним символом трансатлантичної рішучості. Але без конкретного прогресу в питанні вступу України, саміт також ризикує надіслати непередбачуване послання: що Україна залишилася в кімнаті очікування. Ми не можемо цього дозволити. Розширення НАТО може бути обмежене внутрішніми політичними динаміками, але JEF – ні. Складена з суверенних північних європейських націй і під проводом Великобританії, JEF має швидкість і автономію діяти вже зараз.
Однією з основних сил JEF є інновації в обороні через співпрацю. Україна, що переживає постійні атаки з лютого 2022 року, стала найагільнішою та просунутішою військовою силою в Європі. Її промисловість дронів не має рівних. Досвід на полі бою у дронових війнах, електронних контрзаходах і динамічних командних структурах не має аналогів. Жодна армія в Європі не є настільки перевіреною в бою або настільки важливою для місії JEF щодо швидкого розгортання та високої сумісності.
Членство України в JEF не лише збагатить наші колективні можливості, але також відкриє краще координацію інвестицій в оборонну промисловість України з боку країн JEF. Це не благодійність. Це стратегічна обґрунтованість.
Офіційно шлях України до НАТО є “незворотним”, але в реальності він залишається замороженим. Це робить необхідним інтегрувати Україну в європейські безпекові структури, які можуть діяти вже зараз. Членство в JEF не є заміною НАТО, але в кінцевому підсумку буде важливим доповненням: конкретним, терміновим кроком, який зміцнює стримування і показує, що майбутнє України безпосередньо пов’язане з Європою.
Вітання України в JEF поглибить операційну координацію з країнами, які вже підтримують оборону України, і надішле чітке послання. У Київ, у Москву та нашим власним громадянам, що європейська підтримка є стійкою та незмінною. Це більше, ніж символізм. Це лідерство в дії.
Ми, як представники країн JEF, закликаємо наші уряди скористатися цим моментом. Якщо НАТО вагається, нехай JEF веде.